Kitap Tanıtımı : "Türkçe Off" isimli kitabı Esin KOCA ÖZSOY tanıttı. (03 Şubat 2007)
Adı : “Türkçe Off”
Yazar : Feyza Hepçilingirler
Yayınevi : Everest Yayınları
Yorumlayan : Esin KOCA ÖZSOY www.everestyayinlari.com
Niçin Okuyasınız?
Bügünlerde Türkçe’nin kötü kullanımına şahit olup rahatsızlık duyuyorsanız Feyza Hepçilingirler'in yazmış olduğu bu kitabı okumanızı tavsiye ederim. Ben 2000 yılında bu kitabı okumuş ve çok beğenmiştim. Kütüphanenizde bazı kitaplar vardır, çıkarıp tekrar okuma gereksinimi duyarsınız. Benim için o özellikte bir kitap “Türkçe Off” .
Türkçeye sahip çıkan ve onun doğru kulanılması kaygısı içerisinde olan bir yazar F. Hepçilingirler. Eserlerinde kendine özgü sivri bir dili var. Daha iyi bir Türkçe için okunmaya değer bir eser.
Kitaba Dair...
Kitap 1990’lı yılların güncel olaylarından yola çıkılarak yazılmış. Eser sizi o dönemlere götürecek. Kitabın bir diğer özelliği de birbirinden bağımsız bölümler halinde yazılmış olması. Bu, okuyucunun kitabı daha özgür bir biçimde okumasına imkan tanıyor.
Yazarı daha yakından takip etmek isteyenler için, Cumhuriyet Gazetesi’nin Kitap Eki’nde bir köşesinin olduğu bilgisini vermek isterim.
Yeni kitap tanıtımlarında buluşmak üzere. Keyifli Okumalar.
Kitapta Beni Etkileyen Satırlar...
Bizim kuşağın yetişme döneminde “tasarruf” çok önemliydi. Her şeyi gereği kadar kullanmak öğretilirdi bize. ”İsraf” haramdı. Bu kuralların hala geçerli olduğu tek alan olarak dil kaldı galiba. Toplumumuz hızla bir tüketim toplumuna dönüşürken ”Daha çok tüket! Daha çok harca!” kışkırtmaları çoğalmakta. Oysa dil, gerçektende “tasarrufu” öngörür. Anlama ve anlatıma katkısı olmayan sözcükler ya da sözler “gereksiz”dir ve kullanılmamalıdır. Dilde “duruluk” diye adlandırılan bir özelliktir bu ve çok önemlidir.
Dilde, “sözcükleri özensiz kulanmak” diye bir konu vardır. Konuşurken, yazarken, tam amaçladığınız anlamı iletecek sözcüğü bulma çabasını gösteremezseniz, sözünüz, iletmek istediğiniz anlamı kapsamaktan uzaklaşır, başka bir anlam iletir hatta anlamsızlaşır.
Kitaba Dair...
